Cierto es que podía haber ido directamente a preguntar a alguien, pero como me apetece también hacerme notar por el foro, pues yo posteo las cosas, que sino esto no está para nada, oye, y lo mismo a alguien más le interesa xD

El caso... Mirando los colores de los rangos allá abajo en el foro, he visto que hay uno al que llaman Fansubber. Y quería yo saber si es que hay algún fansub de Aniterasu, o ha habido, o ha existido la idea pero no ha cuajado por temas de derechos, complicaciones o a saber qué historias...

Que siento curiosidad al respecto, vaya. Entre otras cosas porque echo de menos cooperar en un fansub. (?)

(28 Nov 13)Elestheim escribió: Que siento curiosidad al respecto, vaya. Entre otras cosas porque echo de menos cooperar en un fansub. (?)

Otro más como yo, que probó la dulzura de colaborar un fansub y le falta algo, lo echa de menos xD
Yo me hacía la misma pregunta, la verdad, pero no me había planteado ni preguntar ni exponerlo en el foro...

Salu2!

Se tuvo la idea y se empezó a hacer un anime, pero creo que alguien que se encargaba de los últimos pasos o desapareció o no lo podía o algo así y se dejo. Para mas información invoco a @Sasori que es quien llevaba el tema xD

Es una larga historia... Muy larga historia... Todo comenzó en enero de 2013...



Aniterasu decidió crear su primer fansub, el mejor fansub, el número uno... Y con todas las ganas hicimos un equipazo para empezar nuestro primer anime.

Acabamos el 1º capi después de mucho sudor y cansancio... Con la emoción de tenerlo ya listo, se lo pasamos a nuestro encoder y... El PC del encoder no podía encodearlo, probó más y más gente, pero resulta que no se podía encodear, por lo que la idea del fansub se fue desvaneciendo hasta que, algún día brillante, ese día, vendrá un héroe, venido de algún lugar, con la capacidad de encodear el capítulo... Ese héroe del que todo hablará, ese héroe del que todo el mundo tendrá celos, ese héroe será... La salvación de Aniterasu...

¿Y ahora es cuando Elestheim menciona que su papel en aquel fansub en el que cooperó era, aparte de traducción-corrección, encodeo? e///é

Ahora la pregunta cambia... habiendo un encoder... habría fansub? XD

Salu2!

@Elestheim@RSD exacto xDDD lo habría
@Sasori xD me he vuelto a reír con el vídeo como la primera vez xDDDDDDDD

Pues lo dicho, por si os interesa intentarlo, encodeo y tal. xD

PD: El vídeo es genial e____e

Yo creo que podría encodearlo con el pc nuevo (el portátil habría explotado), pero mejor me quedo con mi puesto de traductor, que no tengo ganas de aprender xDDD

Si alguna vez se monta, o se tiene pensando montar el fansub, lo mejor sería que se hiciese un tema a parte, o en este mismo... todos aquellos/as que quieran participar en el fansub, que pongan que "puesto" podrían desempeñar... para tener algo por donde empezar e intentar arrancar el proyecto.
Lo digo como idea

Salu2!