Entrar en Aniterasu

Hortaliza

¡Idhunitas!

Hoy tenemos una gran noticia que compartir con todos vosotros, y es que ¡estamos trabajando en una adaptación al anime de Memorias de Idhún!

La produce Zeppelin TV y está previsto que se emita en Netflix a partir de 2020, con una primera temporada que relatará la primera parte de La Resistencia.

Será una serie de animación, no de imagen real; nos estamos basando para ello en los cómics de Estudio Fénix, aunque con un aire un poco más manga.

Estoy muy implicada en esta primera fase del proyecto, sobre todo en los guiones, de los que soy coautora, para que la adaptación sea lo más fiel posible al libro, teniendo en cuenta que es un medio muy diferente.

¡Que las tres lunas iluminen vuestras noches!

Sinopsis

El día en que se produjo en Idhún la conjunción astral de los tres soles y las tres lunas, Ashran el Nigromante se hizo con el poder y comenzó el reinado de terror de las serpientes aladas.

La primera batalla por la libertad de Idhún se libra en la Tierra, donde Jack y Victoria luchan por detener a Kirtash, el asesino enviado por Ashran para acabar con los idhunitas que huyeron de su tiranía.

Sin embargo, los protagonistas siguen sin saberlo los designios de una profecía que entrelazará sus destinos en una trama de amor y odio que desencadenará duelos a muerte y forjará insólitas alianzas.

Dirigida por Maite Ruiz de Austri
Productores ejecutivos: Pilar Blasco y Alexis Barroso
Escrita por Laura Gallego y Andrés Carrión
Producida por Zeppelin, una compañía del grupo Endemol Shine
Basado en la trilogía “Memorias de Idhún” de Laura Gallego (Primera temporada en “Memorias de Idhún I: La Resistencia). Editorial SM

Hace unos meses anunciamos que estábamos trabajando en un proyecto de serie de animación de Memorias de Idhún para Netflix.

Desde entonces y hasta hoy no habíamos podido contar nada más, y soy consciente de que por eso algunos de vosotros incluso dudabais de que la serie estuviese realmente en marcha.

Bueno, pues hoy os traigo buenas noticias.

Sí, sigue en marcha; sí, la primera temporada está casi lista; y sí, la podréis ver muy pronto.

En Netflix.

Es lo que se ha anunciado esta misma mañana en una rueda de prensa donde Netflix ha dado a conocer por fin el aspecto de los personajes principales una vez animados.

¿Queréis verlos vosotros también?

Podéis hacerlo aquí.

¡Disfrutad de este avance, porque esto no es más que el principio!

Atención, Idhunitas

Netflix Revela Los Personajes De Memorias De Idhún

La primera serie de anime española original de Netflix se estrenará este año

Madrid, 29 de julio de 2020 - Netflix ha revelado hoy las primeras imágenes de los personajes de su próxima serie de anime original española, Memorias de Idhún, cuyo estreno mundial está previsto para este año.

En el clip, Alsan, Jack, Victoria, Shail y Kirtash, los principales personajes de la historia, cobran vida a partir de los bocetos de un cuaderno.

Laura Gallego y Andrés Carrión firman el guion de Memorias de Idhún, una adaptación de La Resistencia, el primer volumen de la trilogía homónima superventas publicada hace más de 15 años, traducida a 14 idiomas y que sigue cosechando un gran éxito.

El proyecto, producido por Zeppelin, es la primera serie de anime española original de Netflix.

Esta innovadora producción, que podrá verse en más de 190 países, ha llevado más de dos años de trabajo.

El proceso de animación tuvo lugar en Vitoria-Gasteiz de la mano de unos 20 profesionales locales, encargados de recrear el mundo de Idhún y llevar sus personajes a la pantalla.

Su creatividad y la calidad del diseño de animación se funden para dar forma a una historia épica repleta de amistad, emociones y acción.

La temporada consta de cinco episodios y está dirigida por Maite Ruiz de Austri, ganadora de dos premios Goya a la mejor película de animación, y que se convierte así en la primera mujer en dirigir una serie de anime en España.

¡Idhunitas!

Somos conscientes de que, desde que anunciamos que estábamos trabajando en el anime de Memorias de Idhún, muchos de vosotros habéis preguntado sobre todo por dos temas en concreto:

Fecha de estreno y un primer vistazo a cómo estaba quedando (un teaser. Unas imágenes. Unos bocetos. ALGO.)

Y hoy por fin podemos responder a ambas preguntas.

Hoy comienza la cuenta atrás, porque después de tres años de duro trabajo por parte de todo el equipo, la primera temporada de la serie está terminada y lista para que la veáis.

¿Cuándo? El próximo 10 de septiembre. ¡Ya podéis anotarlo en la agenda!

¿Dónde? En Netflix.

¿Cuánto dura? Esta primera temporada adapta la primera parte de la Resistencia y serán 5 episodios de 25 minutos cada uno.

¿Para quién? Para suscriptores de todo el mundo. Vivas donde vivas, si tienes Netflix en tu tele, podrás viajar a Idhún el 10 de septiembre.

¿Cómo será? ASÍ.

Trailer

Esperamos que os guste este primer aperitivo de lo que está por venir.

El desarrollo de una serie como esta requiere un ingente trabajo en equipo y me consta que todo el mundo se ha dejado la piel para que este proyecto saliera adelante de la mejor manera posible.

Hemos tratado esta historia con mucho mimo, respetando la trama original y al mismo tiempo adaptándola al nuevo formato, con el objetivo de que pueda cumplir las expectativas de los fans y también interesar a las personas que no conocen los libros.

Esperamos haberlo conseguido y, de todo corazón, que disfrutéis con la serie, tanto si es vuestro primer viaje a Idhún como si revivís esta historia una vez más de la mano de Jack, Victoria y Kirtash.

Que los tres soles os saluden cada mañana.

Sobre El Doblaje En Castellano

En otoño de 2018 se realizó un casting entre actores de doblaje profesionales para interpretar a los personajes de la serie de anime «Memorias de Idhún», en su versión en castellano.

Se me permitió participar en la selección final de este casting y habíamos elegido ya al elenco de actores de doblaje que daría voz a los personajes.

Tiempo después, y de forma inesperada, algunos de estos actores fueron sustituidos por otros sin experiencia en el doblaje.

Quiero aclarar que desde el primer momento mi deseo fue que todos los personajes de la serie fuesen interpretados por actores especializados en doblaje.

Los responsables de la serie tenían otras preferencias con respecto al doblaje en castellano y ha sido su criterio el que se ha impuesto al final.

Por tanto me gustaría hacer constar que esas voces en concreto no son las que yo había imaginado para mis personajes.

Memorias De Idhún En Netflix

¡Hoy es el día!

Ya está disponible en Netflix la primera temporada de la serie de animación de Memorias de Idhún.

Han sido más de dos años de intenso trabajo por parte de todo equipo de Zeppelin TV y la directora de la serie, Maite Ruiz de Austri, en un proyecto que ha pasado por muchas fases:

Guion, diseño de fondos y personajes, storyboards, animáticas, animación definitiva, efectos, sonido… todo un proceso en el que hemos colaborado muchísimas personas y hemos dado lo mejor de nosotros.

Además de participar en la escritura del guion, he supervisado cada etapa hasta donde he podido, teniendo en cuenta que se trata de un proyecto que depende de muchos factores y en el que ha trabajado mucha gente.

La adaptación, de hecho, es muy fiel a la novela; incluso hemos podido escribir escenas nuevas para explicar mejor algunas cosas que se mencionaban en el libro, pero que no estaban contadas con detalle.

Y también hemos incluido algunos guiños al contenido de la Enciclopedia de Idhún, para idhunólogos perspicaces.

¿Seréis capaces de encontrarlos?

Los diseños de fondos y personajes están basados en el trabajo que Estudio Fénix realizó para los cómics y la Enciclopedia, así que también os resultarán familiares.

A partir de hoy podréis ver el resultado desde prácticamente cualquier rincón del mundo y, por el momento, en cinco idiomas:

Castellano, Inglés, Francés, Alemán e Italiano.

Esta primera temporada consta de cinco episodios y cuenta la primera mitad de La Resistencia.

Así que bienvenidos de vuelta, idhunitas.

No importa el tiempo que pase, no importa lo lejos que estéis, Idhún siempre os estará esperando al otro lado de la Puerta.

Zeppelin

Zeppelin produce para Netflix una adaptación del best seller Memorias de Idhún en formato anime.

A partir de 2020, la serie de animación estará disponible en 190 países para los casi 140 millones de suscriptores de Netflix.

La primera temporada tendrá 5 capítulos de 30 minutos y está escrita por Laura Gallego y Andrés Carrión.

Además, por primera vez en España, una serie de anime es dirigida por una mujer, Maite Ruiz de Austri.

Con la producción ejecutiva de Pilar Blasco y Alexis Barroso, está basada en la trilogía “Memorias de Idhún” de Laura Gallego (Primera temporada en “Memorias de Idhún I: La Resistencia).

Editorial SM.

Memorias de Idhún se desarrolla en Vitoria, en una sede creada por Zeppelin gracias al apoyo de la Diputación Foral de Álava.

El día en que se produjo en Idhún la conjunción astral de los tres soles y las tres lunas, Ashran el Nigromante se hizo con el poder y comenzó el reinado de terror de las serpientes aladas.

La primera batalla por la libertad de Idhún se libra en la Tierra, donde Jack y Victoria luchan por detener a Kirtash, el asesino enviado por Ashran para acabar con los idhunitas que huyeron de su tiranía.

Sin embargo, los protagonistas siguen sin saberlo los designios de una profecía que entrelazará sus destinos en una trama de amor y odio que desencadenará duelos a muerte y forjará insólitas alianzas.

Estudio Fénix

Estudio Fénix es una empresa de Servicios Editoriales con veinticinco años de experiencia en este sector, especializada en la creación y desarrollo de contenidos para publishing en cualquiera de sus formatos actuales o venideros.

Gestionamos proyectos de edición y publicación de todo tipo de contenidos, y tenemos una amplia experiencia tanto en el tratamiento de productos derivados de licencias como en el desarrollo de nuevas ideas y conceptos.

Estudio Fénix cuenta con una plantilla de profesionales especializados en todos los campos de la edición tradicional (redacción de textos, diseño e ilustración, supervisión editorial) y multimedia:

Contenido web, diseño industrial, 3D, animación.

Estudio Fénix complementa su oferta de servicios con Bamf Producciones, una productora audiovisual.

Bamf Producciones

Bamf Producciones es una agencia y productora audiovisual afincada en Barcelona.

Empresa asociada a Estudio Fénix, nació con la idea de ofrecer sus servicios a los clientes comunes, así como desarrollar un área más creativa con la producción de documentales y reportajes.

Las sinergias que se crean, permiten a nuestros clientes poder contar con profesionales del terreno de la ilustración, cómic, guión, fotografía y retoque fotográfico, decorados y por supuesto un gran equipo de diseñadores gráficos.

En Bamf Producciones proporcionamos a nuestros clientes la posibilidad de contar con el desarrollo íntegro de los spots, desde la idea creativa, story-board, producción, rodaje, post-producción hasta la entrega de la copia definitiva.

Por otro lado, podemos limitar nuestro trabajo estrictamente a la producción del spot, trabajando con otra agencia creativa externa.

Nuestro equipo de fotografía está disponible para cualquier tipo de acción publicitaria.

Y por último, como productora independiente de documentales, Bamf Producciones puede desarrollar reportajes de empresa, o incluso alguna línea publicitaria basada en este formato.