yo es que de modismos poco xD o mas bien no es que me de cuena cuando los uso o cuando es en si un modismo jaja
otra es que la mayoria que conozco de alguna extraña manera ya los has dicho tu jajaja (no, sigo sin ser de mexico) 
con todos los que tu dijiste yo puedo hacer toda una conversacion donde los uso todos, pero me sentiria muy diferente jajaja
que por cierto, no es "wey" ?? que onda wey!! ajaja que pasa wey, no mames wey... xD no, es que no me siento yo(?)

veamos 

Lugar (País y ciudad) donde la usan : ES
Palabra: que onda
Significados: termina siendo como un "Como estas" o sus parecidos "que tal" "como te va" y eso pero mas pueblerino

Lugar (País y ciudad) donde la usan : ES
Palabra: Cipote 
Significados: al igual que Chamaco para mexico se refiere a un niño

Lugar (País y ciudad) donde la usan : ES
Palabra: Morro
Significados: lo mismo, para denominar a un niño 

Lugar (País y ciudad) donde la usan : ES y en mas lugares xD
Palabra: Coyote
Significados: ese amable señor que te pasa la frontera 

Lugar (País y ciudad) donde la usan : Estados unidos
Palabra: Mojado
Significados: una vez ya has pasado la frontera jajaja nunca he entendido por que mojado, pero todos dicen que es por haber pasado el rio para llegar a este pais(?)