buenoooooooooo
pondre mas  pero mexicamas

pais: México

Tenis: zapatos de deporte o no pero que lleben agujetas y sean comodos

huarache: tipo de calzado, qe se utiliza sin calcetines, ventilado, tipicos de indigenas, e ideales para tiempo de calor.. aunque tambien se llama huaraches a el calzado descubierto con tacones de mujeres.


nachas: trasero, cola, culo


sangrona/o: adjetivo para personas que son indiferentes, despotas, y que les da de cierto modo repelus star o hacer cierto tipo de cosas.

payaso/a: tiene dos conotaciones la primera viene a ser tonto, ridiculo bromista, la segunda es lo mismo que sangron.

chirimoya: es una fruta, pero tambien se ocupa para hablar de la cabeza de cualquier persona... la cabeza pensante xD

baro: dinero, un baro, un peso mexicano

bara: barato, si se dice "a bara" significa que cuenta un peso mexicano

vato/ morro: muchacho en modo despectivo de clases sociales bajas... el femenino se referira a mujeres

no pues q les digo la verdad xD q me la pase riendo con los modismos mexicanos xD q jamas me habia reido tanto con esas cosas (en el buen sentido de la palabra) primera vez q paso por aqui xP

haber aqui dejo algunos poquitos ya despues de que me acuerdo de mas regreso.... Ari ya me los gano todos xD

Pais: México

Jefa: es igual que mama, patrón, o abuelita también se les llama, aveces también se les dice viejas (pero sinceramente eso es cuando ya no tienes respeto hacia ella -.-´) xD

Chucho: se les llama así a los que llevan por nombre Jesus, o bien en otros lugares a qui en mexico se les llama  a los perros

expresión de ¨me caes gorda¨: significa que me caes mal, o bien va dependiendo si lo dices jugando pues tiene el mismo significado pero solo lo dice de broma.

Esposa: vieja, o bien gorda (eso se lo dices de cariño aveces -.-´va de la forma en como lo utilices).

Bueno ya despues vuelvo con mas :p

hjajajajaja tomyo xD como que te los gane xD
solo puse los tipiquillos Xd
seguro que en guanajuato tienen unos diferentes a los de san luis, aguascalientes o el DF


pero bueno 
me has animado y ahora pondre otros xD

México

mole: en principio es una comida tipica mexicana, de puebla,pero tambien se le suele llamar mole a la sangre.

taco de ojo: tambien es una comida, tacos de ojo de vaca o cabra(muy riquisimos) pero esta expresion se ocupa tambien pare referise a una persona que ve a otras mirando el cuerpo y deleitandose con el xD

sabrosear: es casi lo mismo que el taco de ojo, solo que complementando con piropos.

Garcear: esta es tipica de san luis, y se utiliza para decir que estas de paseo con tu novio/a o sentados en algun sitio.

Carrancear: esta tambien s tipica de san luis, se refiere a pasear exclusivamente por la av. venistiano carranza.

enchilada: es un plato tipico de mexico, se puede preparar de varias maneras y cada lugar tiene una forma tipica, pero si se ocupa en una expresion como .. estoy bien enchilada, se puede referir a que comi cosas muy picantes, o en otro contexto puede referirse a que se esta muy enojado/a.



vale ya con esas xD por hoy xD

Buenísimo este tema!

Empiezo con algo no para agregar al diccionario pero si para tener en cuenta entre los modismos argentinos y uruguayos que es el lunfardo. Esta jerga además de incorporar palabras nuevas se trata de invertir o mezclar las sílabas, por ejemplo "mionca" es camión.

Y ahora sumo algunas palabras...

Lugar: Argentina

Palabra: Wachiturro xD
Significado: Es una conformación de la palabra "wachi" (deformación de guacho) y "turro" (hábil engañador, aprovechador).

Palabra: Fajar
Significado: Dar pelea, golpiza.

Palabra: Quilombo
Significado: Alteración del orden, barullo, alboroto.

Palabra: Birra
Significado: Cerveza.

Palabra: Canchero
Significado: Individuo acostumbrado a ciertas situaciones.

Palabra: Jeta
Significado: Cara, rostro.

Palabra: Bondi
Significado: Colectivo, bus.

Palabra: Pibe
Significado: Muchacho, niño.

Palabra: Pucho
Significado: Cigarro.

Palabra: Ché
Significado: Utilizado para llamar la atención de alguien o equivalente a "hey!"

Palabra: Vos
Significado: Tu.

Palabras: Guita o mosca
Significado: Dinero.

Palabra: Trucho
Significado: Falso.

@Mandrake, yo tengo muchas de ésas jajajaja.

Debo confesar a estas alturas del partido que tengo un diccionario con palabras argentinas y su equivalente en el castellano jajajaja.

Yo voy a poner algunos de España, venga, va:

Palabra: Flipar
Significado: Alucinar, estar muy sorprendido/a.

Palabra: Hostia
Significado: Puede ser expresión exclamativa de sorpresa o enfado, pero también es un golpe.

Palabra: Vacilar
Significado: Chulear, hacerse el chulo (o el canchero, que le dicen en Argentina).

Palabra: Niñato/a
Significado: un/a crío/a inmaduro que cree saberlo todo y no tiene ni idea de la vida.

Palabra: Enterado/a
Significado: Sabiondo, sabelotodo.

Palabara: Estar empanado/a
Significado: Quedarse colgado/a, embobarse...

Si, a veces es necesario un diccionario para leernos, jaja. Además hay palabras que en otros países tienen un significado malintencionado o viceversa y pueden tomarse como un insulto.

Lugar: Argentina

Palabra: Rajar
Significado: Huir.

Palabras: Toco o tocazo
Significado: Montón.

Palabra: Masa
Significado: Genial. Ejemplo de uso: Esa serie es una masa.

Palabra: Chamullo o chamuyo
Significado: Hablar de más, inventar, también seducir con palabras.

Palabra: Mina
Significado: Chica, mujer.

Palabra: Ortiva
Significado: Amargo, vueltero.

Palabra: Zarpar
Significado: Pasarse del límite.

Palabra: Garrón
Significado: Utilizado para expresar descontento con algo. Ejemplo: Qué garrón lo que te pasó!

Palabra: Posta
Significado: Verdad.

Palabra: Piola
Significado: Agradable, vivaz, audaz.

Palabra: Chorro
Significado: Ladrón.

Palabra: Gil
Significado: Tonto.

Palabra: Baqueteado
Significado: Arruinado, destruido.

vaya se ha puesto las pilas los argentinos y los españoles xD
 bue bue 
dejare unas mas XD


lugar: méxico

palabra: concha
significado: un tipo de pan dulce o bollo como dirian en españa, tambien se les llama asi a la agente que es muy prerezosa o que gusta que los demas hagan todo por ellas.

palabra:comodina/o
significado: persona que gusta que los demas hagan todo por ellos, tambien esta ligado a los perezosos

palabra:batear
significado: la expresion de "te batearon" o "te van a batear"  o etc. se refiere a cuando te declaras a alguien y te rechaza decualquier forma

palabra:canton
significado: casa

palabra: faje o fajar
significado: es como toquetearse entre dos personas sin llegar a ser una relacion sexual con coito o algun tipo de sexo oral o penetracion de ninguntipo, osea solo tocar acariciar y besar lo que tambien es llamado segunda base.

palabra:pocho
significado: persona mexicana que vive en la frontera o en gringolandia que habla mitad ingles mitad español

palabra:chuntaro
significado:persona que escucha todo tipo de musica, aunquye luego del exito de chuntaro style, sedeforno a personas de clase baja que toman drogas y y bailan o escuchan musica skamezcla con regue rock indie y pop 

palabra:pachuco
significado: en principio seria una persona que viene de pachuca, pero tambien es un estilo de vestir de los años 40 me parece.... para mayor visualizacion es el estilo de tintan 




palabra: tacuche
significado: traje elegante de vestir, y la frace "uy andas de tacuche" se puede interpretar como ir bien vestido elegantemente.


eso to eso to eso estodo amigos xD

Pensar que supuestamente todos hablamos el mismo idioma...

Lugar: Argentina

Palabra: Chabón
Significado: Hombre.

Palabra: Laburar
Significado: Trabajar.

Palabra: Torrar
Significado: Dormir.

Palabra: Milico
Significado: Militar, soldado.

Palabra: Linyera
Significado: Indigente.

Palabra: Grasa
Significado: Ordinario.

Es sumamente interesante como aunque hablamos el mismo idioma tenemos tantas disparidades.

Mas modismos colombianos.

• Aguevao: Persona torpe
  
• Agonia: Persona extremadamente irritante o malvada.
  
• Arrecostao: Persona que quiere vivir de gratis a costas de las personas que lo rodean.
  
• Atarvan: Persona arrogante de malas costumbres, por lo general es grosero.
  
• Bacan: Persona altamente agradable y servicial.
  
• Berriondo: Persona muy valiente y habil.
  
• Cagadera: Tener muchas ganar de hacer las necesidades del cuerpo o tener miedo de algo u alguien.
  
• Cagao: tener miedo o mala suerte.
  
• Carechimba: Insulto que traduce cara de pene.
  
• Cuadrarse: Estar en un noviazo reciente.
  
• Chambon: Persona ordinaria que fabrica objetos de mala calidad.
  
• Chicanero: Persona muy pretenciosa.
  
• Emputarse: Estar furioso.
  
• Guaca: Tesoro enterrado por lo indigenas o narcotraficantes de la region.
  
• Lambon: Persona aduladora.
  
• Liga: Propina que se da por cualquier tipo de ayuda o favor.
  
• Mamar Gallo: No hacer nada productivo.
  
• Moza: Amante del hombre.
  
• Muda: Ropa - Atuendo completo.
  
• Peinilla: Machete largo usado por nuestros abuelos.
  

lugar: mexico

palabra: taconear
significado: trabajar de prostituta.

palabra: fachas
significado: estar mal vestido o harapos.. por lo cual estar fachoso o fachosa quiere decir que estas mal vestida o con harapos

palabra: gachupin
significado: easi se les llama a los españoles xD

palabra: ñoño
significado: persona mimada, muy infantil y demaciado consentida, que busca aprobacion de algun superior o adulto(generalmente se utiliza en niños)


palabra: chusma
significado: gente de clase baja, sin oficio ni beneficio, pero que tampoco son ladrones, simplemente son parias. o gente metiche y chismosa

palabra: cheto
significado: fritura de sabor queso conocida en muchos sitios, pero tambien puede significar ano, culo, ojete.

palabra: fundillo
significado: lo mismo que la de arriba significa ano.

palabra: tanates
significado: testiculos

palabra: gumaros
significado: igualmente como la de arriba testiculos.