reavivare este tema con una palabra  nueva....

palabra: chairo
significado: persona que se queja de todo el gobierno los politicos la corrupcion los periodicos, es un tanto anarquista pero a lo pendejo XD, y siempre se contradice en loq ue dice, ademas de decantarse a ser hippie y ecologista pero sin serlo verdaderamente.

(31 May 17)Ari-Gator escribió: palabra: chairo
significado: persona que se queja de todo el gobierno los politicos la corrupcion los periodicos, es un tanto anarquista pero a lo pendejo XD, y siempre se contradice en loq ue dice, ademas de decantarse a ser hippie y ecologista pero sin serlo verdaderamente.

Sería más o menos un trosko. Es decir, una persona que si no posees la misma opinión que él te señala de enemigo. Es más, aunque le digas todo que si, que pienses igual, te va a llevar la contraria porque su ideal es tan perfecto que nadie más puede compartirlo xD

(31 May 17)Mandrake escribió:

(31 May 17)Ari-Gator escribió: palabra: chairo
significado: persona que se queja de todo el gobierno los politicos la corrupcion los periodicos, es un tanto anarquista pero a lo pendejo XD, y siempre se contradice en loq ue dice, ademas de decantarse a ser hippie y ecologista pero sin serlo verdaderamente.

Sería más o menos un trosko. Es decir, una persona que si no posees la misma opinión que él te señala de enemigo. Es más, aunque le digas todo que si, que pienses igual, te va a llevar la contraria porque su ideal es tan perfecto que nadie más puede compartirlo xD

si tu definicion es correcta no sabia como expresarlo de manera correcta lo dije a como lo entendia XD... pero trosko seria la forma correcta de llamarles no ??? en mexico se les dice solo chairos^^


dejo una mas^^

palabra: telera
significado1: es un tipo de pan similar al bolillo
significado2: asi se le llama tambien a la television.

(31 May 17)Ari-Gator escribió: si tu definicion es correcta no sabia como expresarlo de manera correcta lo dije a como lo entendia XD... pero trosko seria la forma correcta de llamarles no ??? en mexico se les dice solo chairos^^

Seguro también estabas en lo correcto. Trosko se usa más que nada en un contexto político pero últimamente por aquí está de moda para todo quejoso del rubro que sea. Pienso que según la región le decimos de manera distinta.

Eso de telera me sorprendió. A primer vistazo te hubiese dicho que es una fabricante de telas :P

Y ya que estamos agrego dos más de Argentina que pueden confundir según la terminación.

Palabra: Macana
Significado: Tontería, algo mal hecho. Por ejemplo: "aquel joven hace una macana tras otra".

Palabra: Macanudo
Significado: Persona buena, de fíar.

De todas maneras, como bien parece, ambas provienen de un mismo origen. Dicen que un emigrante de Escocia llamado McCanna vino a vivir a Buenos Aires, abrió un bar y se hizo conocido por las historias exageradas que contaba. De ahí que macana = mentira, pero a su vez macanudo = estupendo o fantástico. Es extraño que a partir de algo en común surjan dos palabras casi antónimas.

@Ayako  este tema es del que hablaba^^
si ves aqui tenemos muchos modismos ya de muchos lugares^^
aver si nos delitas con los chilenos^^

palabra: Parce/Parcer@
pais: Colombia (Antioquia)
significado: Amigo compinche o compañero (modismos similares en otros paises pueden ser: Pana, Wey, Tio, etc...)

palabra: Visaje
pais: Colombia
significado #1: Viaje llevado a un apoteósico exagerado con anécdotas increíbles o por lo menos dignas de contar (entiéndase viaje como ir de un punto A a un punto B, bien sea de un país a otro o del cuarto a la cocina).
significado #2: Sensación psicodélica producto del consumo de drogas.

palabra: Bezarmeeeeee
país: KrakenLand
significado: comedme toa la boca, en el idioma de @DrakenDan

Sho ashudo, porque soy bueno ^^

Palabra: Pana
País: Venezuela
Significado: Un pana es una persona que se asemeja al mejor amigo pero realmente tiene una relación mas infundada en las bromas y muchas veces el beneficio al respeto y amistad. Sin embargo, podemos considerar que un pana es alguien en quien tienes mucha confianza.

Palabra: Tremendo/Pro
País: Venezuela
Significado: Algo que ha logrado sorprender a alguien por lo increible/sorprendente/maravilloso que ha demostrado ser. Puedes decir "Ese fue un tremendo capitulo" para demostrar tu maravillación por dicho episodio.

Palabra: Malandro
País: Venezuela
Significado: Un malandro es una ladrón pero mas... Mas... Mas venezolano :I
La palabra malandro se ha convertido actualmente en una manera de describir algo o alguien que ha sido demasiado increible o en otras palabras "tremendo". Cuando alguien tiene los humos crecidos y piensa que nadie puede contra dicha persona este anda "Malandrizado"

palabra: T wua culiar too flaite po.
país: Chile.
significado: Te quiero mucho.