Entrar en Aniterasu

Inició el tema

Actualizado el tema.

_______

Anexo también un aviso/noticia sobre la serie:

Lástima, y eso que se quedó como siempre en lo más emocionate Triste

. Esperemos que por lo menos esta vez Togashi no tarde en retomar el manga.

Inició el tema

Anexo un resumen sobre la entrevista reciente entre los mangakas Togashi (Hunter x Hunter) y Kishimoto (Naruto). Publicación que saldrá en la revista Jump GIGA #2 el próximo 20 de Agosto:

sandman escribió:Here is the brief summary of the interview between Togashi and Kishimoto in Jump Giga issue 2, which will be on sale on August 20th.

This summary is mainly focused on Togashi's words since I love his manga.

Big thanks to YonkouProductions for his help!

• Togashi sometimes specifies his characters' names based on TV show. He thinks it is not an issue since Akira Toriyama's characters' names are also sloppy such as Bulma and Trunks.

• Kishimoto was scolded by his audience when he specified his characters' names based on adjectives such as "Darui". "Omoi" and "Karui".

• Togashi keeps it in mind that he should make a specific personality of a character rather than just "he has a bright personality". For example, he specifies "when" his character gets pissed off.

• Kishimoto specifies his characters' weak points, which enables his audience to feel sympathy toward him/her.

• Togashi thinks it is hard to draw special ability based battle manga such as Hunter Hunter and Naruto these days since audience consider characters' abilities in details and sometimes end up finding its contradictions via internet.

• Togashi decides to make many characters appear in Black Whale arc since he'd like to know what will happen in chaotic situation. He refers to Oda, who also introduced many characters in one arc (probably implying Marineford Arc).

• Togashi thinks it is important to read many mangas/novels to draw a good manga. He also says that they should read/watch it again and again until they can completely assimilate it.

• He says that those who want to become a good mangaka should also read and analyze mangas he doesn't like.

• Kishimoto reads his favorite mangas/films again and again such as "Akira", "Ghost in the Shell", "The Usual Suspects", "Forrest Gump" and "Little Miss Sunshine".

• Togashi's favorite film is "Alien", but the film he watches most frequently is "Prince of Darkness" by John Carpenter. He also likes "28 Days Later".

• Question from sandman: Which do you like better, drawing or making a story?

Togashi says those who want to become mangaka should focus on making a good story rather than drawing since their drawing skills automatically improve if they make a debut as a weekly mangaka.

• Togashi is impressed at Kishimoto's drawings since they are well-composed despite the deadlines every week.

• Kishimoto is exhausted due to Naruto, so he doesn't want to draw anything for the time being.

• Kishimoto thinks it is important whether or not his audience can feel sympathy toward characters in manga. For example, Naruto don't/didn't have parents and friends. Protagonist suffering just because Dark King is strong is not a good idea.

• Togashi warns that those who love pure fantasy video game such as Medieval Europe in which sword and magic are drawn tend to fail to attract audience.

• When Togashi was a boy, it was not until his teacher submitted his drawing to an art exhibition that he realized he was good at drawing. Kishimoto had the similar experience when he was in an elementary school.

• Togashi is impressed at Hayao Miyazaki's great drawing skill of clothes fluttering.

• Togashi has many things he wants to draw. He didn't imagine the serialization of Hunter Hunter has lasted so long.

• Kishimoto is now preparing for his next manga. He has been collecting materials. He didn't let his editor know about it so far. Kishimoto says he'd like to announce something about it in 2016.

• Togashi wants to draw a card battle manga after he finishes Hunter Hunter although he already drew it in Greed Island arc.

• Togashi didn't specify the finale of the dodgeball game in Greed Island arc at the beginning. He believes the chapter in which Hisoka lost and survived were convincing due to his gum ability.

• Togashi is impressed at Hirohiko Araki's drawing skill and great storytelling.

• After Togashi was about to get tendinitis, he specified the design of the clothes of Zodiacs and his assistants drew them.

• Togashi says that manga begginer tends to think it is important to draw realistically, but actually it is not a big issue and he says it is more important for the audience to grasp what is going on.

• Togashi says another himself scolds him "You can draw better than this." while he is drawing.

• Togashi advises those who want to become mangaka to replicate.

• Hiei in "Yu Yu Hakusho" was not suppposed to join Yusuke's nakama. It was due to an editor's advice. Togashi laughs and says if he had intended to do so from the beginning, Hiei had not been full of eyes.

• Togashi loves "Reiko the Zombie Shop" by Rei Mikamoto.

• Kishimoto is cheered up by watching the trailer of "DmC Devil May Cry" again and again.

Créditos y Fuente: AP

Aporte de YonkouProductions quien colaboró también en la traducción de la entrevista:

Cita:In the latest issue of Shonen Jump GIGA, (formerly Shonen Jump Next!!), The magazine published a creators cross talk between authors Masashi Kishimoto and Yoshihiro Togashi known for their work on Naruto and Hunter x Hunter respectively. The two authors go in depth about the intricacies of creating manga whilst also answering some fan submitted questions. Below is a summary featuring highlights from their 9 page long exchange.

• Togashi sometimes specifies his characters’ names based on TV show. He thinks it is not an issue since Akira Toriyama’s characters’ names are also sloppy such as Bulma and Trunks.

• Kishimoto was scolded by his audience when he specified his characters’ names based on adjectives such as “Darui”, “Omoi” and “Karui”.

• Togashi keeps it in mind that he should make a specific personality of a character rather than just “he has a bright personality”. For example, he specifies “when” his character gets pissed off.

• Kishimoto specifies his characters’ weak points, which enables his audience to feel sympathy toward him/her.

• Togashi thinks it is hard to draw special ability based battle manga such as Hunter x Hunter and Naruto these days since audience consider characters’ abilities in details and sometimes end up finding its contradictions.

• Togashi decides to make many characters appear in Black Whale arc since he’d like to know what will happen in a chaotic situation. He refers to Oda, who also introduced many characters in one arc (probably implying Marineford Arc).

• Togashi thinks it is important to read many mangas/novels to draw a good manga. He also says that they should read/watch it again and again until they can completely assimilate it.

• He says that those who want to become a good mangaka should also read and analyze mangas he doesn’t like.

• Kishimoto reads his favorite mangas/films again and again such as “Akira”, “Ghost in the Shell”, “The Usual Suspects”, “Forrest Gump” and “Little Miss Sunshine”.

• Togashi’s favorite film is “Alien”, but the film he watches most frequently is “Prince of Darkness” by John Carpenter. He also likes “28 Days Later”.

• Question from sandman@APForums (which was selected as a fan question): Which do you like better, drawing or making a story?

Togashi says those who want to become mangaka should focus on making a good story rather than drawing since their drawing skills automatically improve if they make a debut as a weekly mangaka.

• Togashi is impressed at Kishimoto’s drawings since they are well-composed despite the deadlines every week.

• Kishimoto is exhausted due to Naruto, so he doesn’t want to draw anything for the time being.

• Kishimoto thinks it is important whether or not his audience can feel sympathy toward characters in manga. For example, Naruto didn’t have parents and friends. Protagonist suffering just because Dark King is strong is not a good idea.

• Togashi warns that those who love pure fantasy video game such as Medieval Europe in which sword and magic are drawn tend to fail to attract audience.

• When Togashi was a boy, it was not until his teacher submitted his drawing to an art exhibition that he realized he was good at drawing. Kishimoto had the similar experience when he was in an elementary school.

• Togashi is impressed at Hayao Miyazaki’s great drawing skill of clothes fluttering.

• Togashi has many things he wants to draw. He didn’t imagine the serialization of Hunter x Hunter has lasted so long.

• Kishimoto is now preparing for his next manga. He has been collecting materials. He didn’t let his editor know about it so far. Kishimoto says he’d like to announce something about it in 2016.

• Togashi wants to draw a card battle manga like Yu-Gi-Oh after he finishes Hunter Hunter although he already drew it in Greed Island arc.

• Togashi didn’t specify the finale of the dodgeball game in Greed Island arc at the beginning. He believes the chapter in which Hisoka lost and survived were convincing due to his gum ability.

• Togashi is impressed at Hirohiko Araki’s drawing skill and great storytelling.

• After Togashi was about to get tendinitis, he specified the design of the clothes of Zodiacs and his assistants drew them.

• Togashi says that manga begginer tends to think it is important to draw realistically, but actually it is not a big issue and he says it is more important for the audience to grasp what is going on.

• Togashi says another himself scolds him “You can draw better than this.” while he is drawing.

• Togashi advises those who want to become mangaka to replicate.

• Togashi didn’t intend to make Hiei into Yusuke’s friend in “Yu Yu Hakusho”. It was due to advice from his editor. Togashi laughs and says if he intended to do so from the beginning, Hiei wouldn’t have been full of eyes.

Spoiler

• Togashi loves “Reiko the Zombie Shop” by Rei Mikamoto.

• Kishimoto is cheered up by watching the trailer of “DmC Devil May Cry” again and again.

You can read the full interview in Shonen Jump GIGA volume 2.

Thanks to sandman over at APForums.

Fuente: yonkouprod.com

Añado la entrevista completa (en japonés):

Spoiler

imagebam.com , NF.

Esperemos más adelante a que traduzcan la entrevista completa, ya sea por la editorial VIZ o por un aporte de usuario.

Inició el tema

Viz publicó la primera parte de la entrevista, el resto saldrá en las siguientes ediciones:

Spoiler

imagebam.com , NF.

Inició el tema

Ya aportaron la siguiente parte de la entrevista:

Spoiler

reddit.com.

3ra. parte:

Spoiler

reddit.com.

Más adelante seguirá la editorial publicando el resto de la entrevista.

Inició el tema

Remarco algunos puntos que me parecieron interesantes sobre la entrevista:

♣ Con Togashi entonces uno puede quizá darse la idea para dónde pueden encaminarse los personajes con el presente arco. Al gustarle películas como "Alien" o "28 Days Later" (donde comenta en cómo los personajes fueron eliminados uno por uno), podemos posiblemente esperar mucha intensidad, acción, suspenso y "masacre" ante los escenarios de batallas que pueda plantear en su historia. Muchos "caídos" podrían considerarse, y recordando que anteriormente ya había comentado en otra entrevista, en que "todos sus personajes morirían" (refiriéndose al Gen'ei Ryodan y Kurapika), ironizando/bromeando o no, no hay que descartar del todo sus palabras, quizá pasa como el dicho popular: "Entre broma y broma la verdad se asoma" xD. Además de que la editorial comenta que a Togashi le gusta ese tipo de historias, por lo que puede ser su fuente de inspiración para implementar ese tipo de desenlaces.

♦ La revista pregunta que si puede confiar/depender en su "instinto" (al tomar decisiones sobre cómo desarrollar el manga):

Togashi responde que antes de llegar a ese paso, obviamente necesitas contar con un manual interno o un conjunto de reglas que has creado. Pero es difícil para él mantenerse/estar dentro de esos límites. No se trata tanto de permanecer dentro de las reglas o no, simplemente le gusta avanzar la historia en direcciones que no puede (ni) él mismo predecir.

♠ La revista le pregunta que si quiere romper incluso sus propias reglas:

Togashi responde que precisamente por eso, esta vez simplemente incrementó el número de personajes considerablemente para ver qué sucedería (se refiere al actual arco). Que al hacerlo a próposito y con la intención de no arrinuar la historia podría entonces convertirla de forma interesante.

• Otro punto que comenta es sobre la evolución/desarrollo de sus personajes, al señalar que son incompletos, donde todavía es necesario colocarlos en tantas simulaciones específicas como sean posibles para ver cómo reaccionan. De lo contrario el autor se quedará estancado. Que básicamente le gusta romper todo lo que crea. Le gusta colocarlos en situaciones que están fuera del personaje para probar cómo reaccionarían. Y que termina por querer ponerlos en situaciones extremas que les obligan a tomar acciones que normalmente nunca harían.

Y vaya que lo ha hecho, se me viene a la mente el mismo protagonista (Gon) y con el antágonico de Meruem. Ahora supongo que esta vez experimentará con Kurapika, él ocupará un protagonismo de suma relevancia en el arco del Continente Oscuro, por lo que veremos hasta dónde podrá explotar las facetas del personaje y qué destino le depara. La expectativa es emocionante puesto que sabemos que el autor se basa en parte con una metodología de deconstrucción, donde el desarrollo & clímax de su historia así como el de sus personajes, ha sido de forma impredecible y original, saltándose los clichés o estereotipos del Shonen génerico y que la convierte por ello en una de las más interesantes del entretenimiento del manga.

♥ Por otra parte que bien que Toga está conciente que los fans analizan/escudriñan su historia, y que le preocupa si tiene "plot holes" (agujeros en la trama) el manga. Aunque empatizo con él, debe ser muy estresante tener esta clase de miedo y luchar ante esta batalla, y que con el paso de los años, cada vez se le haga más difícil mantener su habilidad como mangaka para así por ende mantenerse al gusto o la crítica positiva del público.

Esperemos que en este actual arco, su "instinto" le permita desarrollar y resolucionar una historia estupenda Sonrisa

.

Anexo un "chistorote" que comentaron en reddit, acerca de Togashi cuando declara que agrega a muchos personajes en la presente saga, y menciona autores que han dado el mismo ejemplo con sus mangas, y según esto fue lo que "pensó" Kishimoto al momento:

Cita:I leave this joke I found in twitter, about this xD.... Only Togashi' part is true.

Togashi: "In the arc right now, I'am adding a ridiculous amount of character while also stressing out about it..."

Kishi (toughts): "Sure Sensei will mention the last arc of Naruto as an example "

Togashi: "There are a lot of artist who have done it in the past..."

Kishi (toughts): "Here he comes... :3"

Togashi: "...Oda-sensei, for example".

*Kishi dies inside.*

Y luego ponen un ejemplo como descripción gráfica sobre su reacción:

xD

Btw. Togashi entonces cuenta con asistentes para ayudarlo a dibujar el manga.

Espero más adelante comentar más sobre el tema.

Inició el tema

Ultima parte de la entrevista:

Spoiler

Inició el tema

Anexo la primera parte de la entrevista publicada por Viz traducida al español. Créditos para @Mr Escorpion quien muy amable me contactó comentándome que desea compartir su traducción en el tema, por lo que se le agradece el gesto y aporte: ¡Muchas Gracias! :thumbup: .

¡Masashi Kishimoto y Yoshihiro Togashi revelan sus secretos creativos!. Dos de los más grandes creadores de la Shonen Jump se reúnen para un intenso debate sobre su oficio. Para los fans, artistas, y aspirantes a artista, ¡este es un artículo que no pueden pasar por alto!. En el mes de junio, el Twitter de la JUMP GIGA recibió más de 500 preguntas de los fans respecto al tema de la "creación". Ambos artistas sacaron preguntan al azar y discutieron los temas durante 3 horas y media. ¡Veamos que tienen que decir estos gigantes de la industria sobre este tema!.

>>>>>ENTREVISTA<<<<<

Spoiler

¡2da parte proximamente!.

Fuente y Créditos: Facebook.

También comparte la noticia a través de YT:

Más adelante @Mr Escorpion nos seguirá compartiendo las siguientes partes de la entrevista.

Inició el tema

Nota:

Yoshihiro Togashi hace acto de aparición en la celebración por el 40º aniversario de Kochikame

[Imagen: yoshihiro-togashi-acto-aparicion-la-cele...hikame.jpg]

[Imagen: yoshihiro-togashi-acto-aparicion-la-cele...hikame.jpg]

Si sois fans de Hunter × Hunter, es mejor que leáis esta noticia alejados de objetos cortantes o contundentes. Resulta que tras su merecido retiro después de 40 años publicando Kochikame, Osamu Akimoto y Shueisha organizaron una fiesta para celebrar el cierre de la serie, un acontecimiento al que acudieron algunos de los grandes nombres que han pasado por la revista Shōnen Jump, como Hisashi Eguchi (Stop! Hibari-kun), Kyosuke Usuta (Sexy Commando Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san), el dúo Yudetamago (Kinnikuman), Masanori Morita (Rookies)… y Yoshihiro Togashi (Hunter × Hunter).

Sí, habéis leído bien. En una de las fotos compartidas por Eguchi, se puede ver al grupo de dibujantes pasándoselo en grande durante la celebración, pero sorprende ver a Togashi metido en la fiesta cuando tiene su obra parada de manera indefinida por culpa de sus terribles dolores lumbares que, supuestamente, le impiden llevar una vida normal. Por supuesto, las reacciones no se han hecho esperar y ya son muchos los fans que han recriminado la actitud del artista cuando llevan mucho tiempo a que prosiga con la historia. Desde luego, este parece otro ejemplo en contra de sus alegaciones de que le resulta imposible trabajar con normalidad por los terribles dolores que sufre. Recordamos que a pesar de todo, Togashi logró reunir fuerzas de manera milagrosa para ilustrar la portada de la revista de su ciudad natal, lo que hace sospechar aún más de su condición física.

Fuente: ANN , koi-nya.net.

_________

En mi caso afortunadamente no me afecta si Togashi constantemente haga hiatus con su manga. Que el dilema de que si salud es precaria o no ya es decisión del público creerlo o no (y que se respeta). Pero sin duda alguna HxH es una historia que vale la pena la espera, pues cada vez que regresa se disparan las ventas y sus mismos fans (hasta los que más le recriminan) leen/compran el manga. No por nada su reconocimiento y popularidad dentro de lo que cabe ha estado por lo regular presente.

risa

me encanta hunter x hunter, especialmente hisoka quien siempre muestra un aura tenebrosa pero q desde mi punto de vista es respetable, se podria decir q es hermoso aunq tambien un pervertido pues siempre esta detras de Gon. pero es bastante fuerte y con su poder puede hacer lo q quiere.

Inició el tema

(06 Nov 16)risa escribió: me encanta hunter x hunter, especialmente hisoka quien siempre muestra un aura tenebrosa pero q desde mi punto de vista es respetable, se podria decir q es hermoso aunq tambien un pervertido pues siempre esta detras de Gon. pero es bastante fuerte y con su poder puede hacer lo q quiere.

A mi también me gusta el personaje de Hisoka, es mi favorito. Si no has seguido el manga te lo recomiendo ampliamente. Que por cierto en sus últimos capítulos Hisoka se enfrenta a Kuroro en la arena, la resolución de la batalla causó polémica, pero sin duda fue muy divertido y hypeante leerlo.

ÚLTIMA HORA

[Manga] Hunter x Hunter. 25 4 18285

¡Chatea con nosotros!