No fue la primera vez que una adaptación 'hollywoodense' de una obra popular decepcionó a sus seguidores. 'Dragonball Evolution', que se estrenó en 2009, fue una superproducción de 20th Century Fox cuyo fracaso de crítica y público resultó estrepitoso. El largometraje, basado remotamente en el manga de Akira Toriyama, era una libre interpretación donde ni los personajes ni la trama ni incluso los efectos especiales se acercaban a las expectativas de los 'dragon fans'.
El tiempo hizo que la decepción por esta película se disipara, pero hace unos días volvió a acentuarse por otra adaptación de 'Dragon Ball' que supera ampliamente la creación de Hollywood. Lo sorprendente es que la nueva producción es tan solo un cortometraje de unos seis minutos, que ha sido distribuida exclusivamente por Youtube, que está realizada por la pequeña productora de dos hermanos fanáticos del manga y que la financiación se ha realizado mediante el 'crowdfunding'.
Los ingleses George y Harry Kirby, aprovechando su propia productora K&K Productions, decidieron mejorar la adaptación del manga mediante una pequeña producción. “Somos grandes admiradores de 'Dragon Ball Z' y, como muchos de vosotros, quedamos muy decepcionados con el intento de Hollywood de hacer una película de imagen real”, explican los hermanos. Fue así como pensaron financiar el proyecto mediante el 'crowdfunding', pequeñas donaciones altruistas de todo aquel interesado en el trabajo audiovisual. Y había muchos. Finalmente reunieron un presupuesto de más de 10.000 euros y grabaron el cortometraje el pasado mayo, dedicando seis meses más a la posproducción.
Récord de visitas
El estreno no fue en ningún cine, sino en el canal Youtube el pasado 4 de diciembre. En solo dos días superó el millón de reproducciones y, actualmente, tres millones de personas lo han visto. Con el título 'DragonBall Z - Saiyan Saga', el vídeo muestra a los personajes más famosos del manga: Son Goku, Son Gohan, Piccolo, Vegeta o Krilin. La trama se centra en uno de los hechos más recordados del manga, la llegada a La Tierra de los 'saiyayín' Vegeta y Nappa y las batallas entre estos y Goku y sus amigos.
Las críticas son muy positivas, ya que tanto el argumento como los personajes se acercan bastante a la obra original. La comparación con 'Dragonball Evolution' es inevitable y en el enfrentamiento la superproducción de Hollywood sale perdiendo. Los hermanos Kirby confían en que su pequeña obra siga siendo una sensación viral, hasta el punto de poder dar el paso para producir un largometraje que quitara el mal sabor de boca a los 'dragon fans'.

[Video: ]

para mi siguen siendo estúpidas todas las cosas que se hacen de dragon ball z en live action
y ridículas en mi opinión
si si, que son cosas que han hecho fans, no como la basura de hollywood
pero todas son iguales
tratan de ponerle los mayores efectos pero no es necesario grandes cosas si no que sean buenas
y por eso es que no va a quedar ninguna al gusto como el anime...
ya vi el otro trailer que hay de estos uno mas largo y que dan mas cosas y por dios... da pena
krillin sale como para que lo maten mil veces
picollo parece el niño lleno de barro verde salido de debajo de los puentes
vegeta y napa dan vergüenza y goku jajaja que decir de goku... parece que chichi no le dio mucha comida

así que esto sigue siendo igual de malo que todo
por mas que lo hicieron con poco presupuesto y bla bla bla

bueno, no olvides que se ha hecho con un presupuesto que otros fans han donado y que no da para grandes proezas y maquillajes impresionantes, aun asi les han dado un ZAS en toda la boca lo de hollybú

nunca estara a la altura de la serie original, esobesta claro, dejo el liston demasiado alto, pero ne gustaria ver este proyecto con presupuestobde cine y en pantalla grande

Sí he visto mucho sobre esta 'serie' que están sacando... Pero a su vez es tontería hacer Live Actions, Dragon Ball es casi imposible hacer una película con personajes reales ya que tiene totalmente fantasía y unas peleas inigualables...

Sí, es mejor que la primera japonesa e incluso que la de Hollywood que hicieron, no lo dudo, pero sigo diciendo que es tontería, triunfa más que hagan una serie animada creada por ellos que esto, la verdad.

Aun así, un aplauso para ellos pues aunque los personajes no estén currados del todo, es fiel a la historia no como la Americana.

no, yo no pienso que esto le de un zas en la boca a lo otro, me parece igual de malo
porque cierto con un presupuesto mínimo (que por cierto quien daria dinero a alguien para que haga eso creyéndose que sea excito jaja) el caso es la fox cometio un error muy grande al creer que podian hacer una historia diferente de lo que es dragon ball y por eso es que resulto en mierda (por mas que sea una empresa de renombre)
porque bien pueden hacerla al mejor estilo de matrix y la pelea de Smith contra el señor Anderson jajaja (tan computarisado que hasta tambien da pena) pero ya es algo.

Dragon ball siempre fue la historia de el hombre mono que revoluciono un pais, una leyenda antigua de esas regiones
asi que para esa historia en live action me quedo con la de "El reino prohibido" que ahi hasta podria decirse ves un kamehameha bastante aceptable